Saldofest · saldofest.de/fassungen/anlage1/2026-11-03/

Geltende Fassung vom 3. November 2026. Dieselbe Fassung steht unter /agb/anlage-1/. Alle Fassungen: Fassungen der Rechtstexte.

Saldofest · Christian Maluszycki · Kiebitzweg 47 · 33607 Bielefeld · Anlage 1 zu den AGB: Leistungsbeschreibung und Grenzen · Stand: 3. November 2026

Anlage 1 zu den AGB: Leistungsbeschreibung und Grenzen

zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Dienst Saldofest · Stand: 3. November 2026 · frühere Fassungen

Diese Anlage beschreibt abschließend, was der Dienst leistet und wo seine Grenzen liegen (§ 2 Abs. 1 AGB), welche Daten bei einem Anbieterwechsel übertragen werden (§ 7a AGB) und wo die Infrastruktur des Dienstes liegt. Sie gilt in der Fassung, die bei Vertragsschluss veröffentlicht war; Änderungen richten sich nach § 11 und § 15 AGB. Wo es hier heißt, der Dienst „bucht“ etwas, ist gemeint: Er schreibt eine Buchungszeile in den Buchungsstapel; in die Bücher des Kunden bucht er nicht (§ 2 Abs. 3 AGB).

Teil A: Was der Dienst leistet

  1. Abgleich. Der Dienst holt über die Schnittstellen der verbundenen Konten bei Stripe, PayPal und Klarna deren Bewegungen und Auszahlungen ab und ordnet sie den Bestellungen zu, die das Saldofest-Plugin aus dem WooCommerce-Shop überträgt. Einbehaltene Gebühren, Geldtransit und Auszahlungen werden zu Buchungszeilen des Buchungsstapels.
  2. Monatsabschluss. Je Shop und Monat erzeugt der Dienst einen Buchungsstapel im DATEV-Format (EXTF) mit Begleitblatt und Abstimmungsprotokoll. Eine Prüfliste nennt, was vor der Weitergabe zu klären ist.
  3. Zustellung. Schaltet der Kunde sie ein, stellt der Dienst Monatsabschlüsse, die der Kunde freigegeben hat, an eine von ihm benannte Empfängeradresse zu, frühestens am 3. des Folgemonats (§ 2 Abs. 4 AGB).
  4. Empfangsadresse. Elektronische Rechnungen, die an eine Empfangsadresse des Dienstes gehen, bewahrt der Dienst im Original unverändert auf, solange das Konto besteht. Der Empfang endet mit dem Vertrag: nach einer Kündigung mit dem Ende des bezahlten Abrechnungszeitraums, nach einem Anbieterwechsel mit dem Ende des Übergangszeitraums nach § 7a Abs. 3 AGB.
  5. Export-Archiv und Vollexport. Erzeugte Dateien bleiben abrufbar, solange das Konto besteht; den Vollexport aller Daten des Kontos kann der Kunde jederzeit anfordern (Teil C) – in der Anwendung oder, mit einem Schlüssel für den Datenabruf, ohne Anmeldung über die offene Schnittstelle, die saldofest.de/datenabruf beschreibt (§ 7a Abs. 2 AGB).

Teil B: Grenzen des Dienstes

Was der Dienst nicht leistet

Was der Kunde mit seiner Kanzlei klärt

Diese Fälle bildet der Dienst ab, aber nach einer Konvention, über die die Kanzlei entscheidet:

Teil C: Daten beim Anbieterwechsel (Vollexport)

Der Vollexport ist eine ZIP-Datei mit allen Daten, die der Dienst zum Konto des Kunden gespeichert hat; ist das Konto zu groß für eine Datei, kommt er in mehreren Teilen. Jeder Vollexport enthält eine Lesehilfe (LIESMICH.txt) mit jeder Spalte und ihrer Bedeutung und eine Beschreibung aller Tabellen nach dem Beschreibungsstandard der Finanzverwaltung (index.xml mit gdpdu-01-08-2002.dtd).

Formate

Was der Vollexport enthält

Die Tabellen im Einzelnen:

Was nicht dazugehört

Teil D: Infrastruktur und Rechtsordnung

Der Dienst und seine Daten liegen auf Servern der Hetzner Online GmbH in Rechenzentren in Deutschland und unterliegen deutschem Recht und dem Recht der Europäischen Union. Welche weiteren Empfänger an der Verarbeitung beteiligt sind und in welchem Land, nennt der Auftragsverarbeitungsvertrag. Ersuchen von Behörden beantworten wir nur auf ein schriftliches oder elektronisches Verlangen, das die Behörde und ihre Rechtsgrundlage nennt; dem Ersuchen einer Behörde außerhalb der Europäischen Union entsprechen wir nur unter den Voraussetzungen des Art. 32 der Verordnung (EU) 2023/2854. Soweit das Recht es erlaubt, unterrichten wir den Kunden vorher.